I TCHATCHIPEN (La verdad, en romanò) es una revista trimestral, de carácter internacional, que ofrece a sus lectores la posibilidad de acercarse al pueblo gitano desde una perspectiva social y cultural. A través de artículos, investigaciones e informes se ofrece una imagen real de la comunidad gitana, huyendo de los estereotipos y afrontando los temas desde la pluralidad ideológica y el rigor científico. I TCHATCHIPEN también muestra las novedades más significativas de publicaciones referidas al pueblo gitano; en la sección de reseñas de libros y revistas, se puede tomar el pulso a una cultura gitana que está en constante desarrollo. I TCHATCHIPEN se revela, en definitiva, como una herramienta muy eficaz para maestros, asistentes sociales, sociólogos, antropólogos, lingüistas, periodistas y para todo aquél que quiera acercarse más a una de las minorías más antiguas, numerosas y desconocidas de Europa.

Índices O Tchatchipen

 


NÚMERO 65, enero-marzo 2009
Puede acceder al resumen de los artículos haciendo click sobre el título

.  Editorial: ¿Qué hacemos con los mendigos?  2
.  Las fuerzas ocultas: Percepción, estigmas y derechos de los romà, por Claude Cahn  4
.  Un gitano en el hipódromo, por Antonio Gómez Alfaro  12
.  Nuevos horizontes formativos para las comunidades gitanas de Serbia, por María Dotsenko  17
.  VI Congreso Mundial de la Pastoral para los Gitanos, por el Consejo pontificio para los emigrantes e itinerantes  22
.  En Hungría, los romà consiguen una exposición de arte pero no son bienvenidos, por Michael Kimmelman  28
 Cíngaros en el celuloide: representaciones de lacultura gitana a lo largo de la historia del cine (y II), por Jorge Redón  32
 Instrumentistas gitanos y ritos de integración en la Macedonia griega, por Charles Keil  41
.  Reseña de revistas y libros  51
.  Xarno xantsovipen kotar therip  58
.  Brief summary of contents  61

 



NÚMERO 66, abril-junio 2009
Puede acceder al resumen de los artículos haciendo click sobre el título
.  Editorial: Los gitanos en el centro de la barbarie racista  2
.  El Holocausto olvidado, por Ian Hancock  4
.  Conociendo al pueblo rrom: una mirada desde las kumpeniyi del Caribe (I), por Yoska Bimbay  10
.  Memoria democrática y el pueblo gitano, por la Fundación Ujaranza  20
.  Valorando las medidas sobre los derechos de los romà, por la OSCE  35
 Artistas participantes en el pabellón gitano de la Bienal de Venecia, "El paraíso perdido", por el Roma Pavillion  41
 La ecología de la diferencia gitana, por David Hernández Castro  48
.  Reseña de revistas y libros  52
.  Xarno xantsovipen kotar therip  60
.  Brief summary of contents  62

  l

p

NÚMERO 67, julio-septiembre 2009
Puede acceder al resumen de los artículos haciendo click sobre el título
 Editorial: Elecciones al Parlamento Europeo. ¡Qué gran decepción!  2
 Conociendo al pueblo rrom: una mirada desde las kumpeniyi del Caribe (y II), por Yoska Bimbay  4
 La Unión Romaní defiende las costumbres gitanas en Estrasburgo, por Juan de Dios Ramírez-Heredia  12
 Los gitanos balcánicos, personas sin un estado, por Laurent Geslin  21
 La normalización del romanò, por Ian Hancock  27
 Propuesta de un grafemario para el rromané jorajané, la lengua hablada por los gitanos de Chile (I), por Gastón Salamanca y Diego Lizarralde  44
 Reseña de revistas y libros  53
 Xarno xantsovipen kotar therip  60
 Brief summary of contents  62

fl

  l

p

NÚMERO 68, octubre-diciembre 2009
Puede acceder al resumen de los artículos haciendo click sobre el título
 Editorial: Los racistas siempre levantan un muro para aislar a sus víctimas  2
 Los gitanos: extranjeros en tiempos de paz, enemigos en tiempos de guerra (I), por Xavier Rothéa  4
 Centro de Investigación y Documentación Educativa: proyectos para la promoción del pueblo gitano  13
 Propuesta de un grafemario para el rromané jorajané, lengua hablada por los gitanos de Chile (y II), por Gastón Salamanca y Diego Lizarralde  17
 ¿El romanò, el caló el romanò-kaló o el gitañol?, por Nicolás Jiménez González  28
 Las desigualdades ocupacionales de la comunidad gitana, por Andreu Merino, Sam Gutiérrez, Guifré Jordan y Álvaro López  39
 La influencia de lo gitano y lo no gitano en la música española, por Jordi Tormo i Santonja  43
 Reseña de revistas y libros  54
 Xarno xantsovipen kotar therip  60
 Brief summary of contents  62

f

  l

p

NÚMERO 69, enero-marzo 2010
Puede acceder al resumen de los artículos haciendo click sobre el título
 Editorial: Il Trovatore: Manifestación de una relación tempestuosa entre "payos" y gitanos  2
 Los gitanos: estrangeros en tiempos de paz, enemigos en tiempos de guerra (y II), por Xavier Rothéa  4
 Al encuentro de una historia, el pueblo romà en nuestra América, por Marlene Victoria Holländer Cartes  15
 Propuesta de un grafemario para el rromané jorajané, lengua hablada por los gitanos de Chile (y III), por Gastón Salamanca y Diego Lizarralde  20
 Encuentros y Des Encuentros entre Gitanos y Marplatenses, por Marta Arana  23
 ¡Alto a la Guardia Civil!, por Alejandro Pedregosa  27
 Reseña de revistas y libros  50
 Xarno xantsovipen kotar therip  60
 Brief summary of contents  62

f

   l